Jun 19, 2021
Join me for the last episode in this series that covers the common vocabulary you need to interpret in the courtroom. This week we are focusing on types of proceedings, legal documents and core concepts.
Jun 14, 2021
This week we continue our exploration of the most common terminology you'll need to interpret with confidence in the courtroom.
Jun 8, 2021
In this first episode of a three-part series I discuss some of the most common vocabulary you'll encounter when you start interpreting in the courtroom. While this terminology is most commonly used in Commonwealth countries like Australia and New Zealand, legal interpreters working in other English-speaking countries...
May 2, 2021
In recent years, more and more translators have been asked to translate texts relating to cryptocurrency. In this podcast I break down some of the common terms you'll be facing both in English and Chinese.
Apr 25, 2021
Scholarly journals, research institutes, and academic publishers are often in need of bilingual professionals to translate their research output. In this week's podcast, I talk about the most important things to bear in mind when translating academic texts, especially for those who translate from Chinese into English.